Hóngbāo
Grupo de trabajo para el estudio del chino mandarín, con recursos y reuniones periódicas.
Doble grado chino-español UGR–BISU, único en España
La UGR lanzará con la BISU de Pekín el único doble título internacional de España centrado en chino y español, para Traducción y Lenguas Modernas.
La Universidad de Granada pondrá en marcha el próximo curso académico un doble título internacional de grado especializado en el aprendizaje de las lenguas china y española, en colaboración con la Universidad de Estudios Internacionales de Pekín (Beijing International Studies University, BISU). Según Ideal, es la única propuesta de este tipo en España centrada en ese par lingüístico.
El itinerario compartido está pensado para el estudiantado de los grados de Traducción e Interpretación y de Lenguas Modernas y sus Literaturas en la UGR, y del Bachelor of Arts (Chinese Language and Literature) en la BISU. El objetivo declarado es favorecer el aprendizaje intercultural, reforzar la internacionalización universitaria y formar profesionales capaces de desenvolverse en entornos bilingües y multiculturales.
La BISU es una universidad de referencia en China en estudios internacionales y lingüísticos. La alianza con Granada busca estrechar la cooperación académica bilateral y ampliar la movilidad entre ambos campus. El catálogo UGRcat registra ya para 2026/2027 la titulación internacional de Traducción e Interpretación con la BISU, con periodo de movilidad obligatorio y coordinación en la Facultad de Traducción e Interpretación.
Existe además el itinerario paralelo de Lenguas Modernas y sus Literaturas con el mismo Bachelor of Arts chino, vinculado a la Facultad de Filosofía y Letras. En ambos casos el estudiantado obtiene una cualificación de grado (MECES 2 / EQF 6) en el marco de una titulación internacional.
El doble título parte de una colaboración iniciada en 2019. Ideal señala que ahora se presenta con un itinerario renovado, elaborado por una comisión mixta de profesorado y expertos de la UGR y la BISU, coordinada por la Dirección de Política Lingüística e Internacionalización de la Oferta Académica del Vicerrectorado de Internacionalización de la UGR.
La demanda de perfiles con chino y español a nivel avanzado crece al ritmo de las relaciones bilaterales. Los egresados podrán orientarse hacia la enseñanza de idiomas, la traducción y la interpretación, la mediación intercultural, las relaciones internacionales y la cooperación empresarial. En Andalucía, el Instituto Confucio de la UGR ya canaliza actividades de divulgación sobre patrimonio chino —por ejemplo la conferencia sobre las cuevas de Yungang en Granada—, en un ecosistema universitario donde el chino tiene una presencia consolidada.
Más allá del doble título, la UGR y la BISU —también a través de su Escuela de Estudios Europeos— mantienen otros proyectos: intercambio de lectores, cursos de verano y movilidad para cursos específicos de lengua y cultura. Quien quiera estudiar en China con beca puede consultar también la guía de becas para estudiar en China 2026. El Vicerrectorado de Internacionalización detalla el marco general de títulos dobles y múltiples internacionales, incluida la secuencia de selección académica y ayudas de movilidad.
La Facultad de Traducción e Interpretación ha publicado en el pasado convocatorias de plazas para la movilidad UGR–BISU; los requisitos concretos (créditos, niveles de chino, HSK, plazos) se actualizan en cada convocatoria de centro. Conviene seguir las novedades oficiales de la facultad y del Vicerrectorado cuando se abra el proceso del próximo curso.
Cobertura de la noticia en Ideal. Para dudas o comentarios desde el Campo de Gibraltar, puedes usar la página de contacto.